ジム・コルボーン氏よりコメント